在美国法庭交叉质询的过程中，法官经常在控制法庭秩序时，发出只有一个单词的命令和指示。 有时候使用动词现在时，表示直接和即时的指示： Silence！安静！ Proceed！继续！ Recess！休息！ Approach!！律师上前来! 有时候会使用的过去式，表示已作出决定： Adjourned！休庭！ Granted！准许！ Denied！驳回！ Stricken！删除这个纪录，不要理会！ 另有两个怪词，Sidebar和Camera。 Sidebar！律师走近前来私聊（不让陪审团听见）。 We’ll discuss…
刚才和朋友聊到芭比的翻译问题，然后我想起来America Ferrera那段独白里那句“系统是被操控的”，我当时在影院就觉得不对劲，但因为我听力也不是特别好，没有听出来system后边跟着的形容词是什么，刚才聊到这个话题，就又去外网搜了一下，发现已经有人贴上了这段独白，照着英文台词看了一下发现，这段翻译错误还挺多的。
《生活大爆炸》自开播以来广受好评，同时也是一部很适合英语学习的美剧，在此分享《生活大爆炸》里的50句实用口语 1、What do you say？ 你觉得呢？ 2、I'm not insane. My mother had me tested！ 我没疯。我妈带我做过检查了 3、Well，do you really think I have a shot？ 你觉得我真的有机会吗？ 4、Jibber-jabber？I don't jibber-jabber 胡说八道？我从来不胡说八道。 5、I do…
读英文原著，是学英语道路上的必经之路。无论你的四级阅读理解做得多么顺畅，英语水平仍然只是入门级的。如果想要再往前面走，阅读原著是必不可少的一个环节。 我在念书的时候，除去学业要求，不读不行的原著教科书外，平时很少读其他的原著。学霸对此特别的不屑，他每年的英文原著阅读量在40—50本左右，并且还认为这个数量根本不够。
十年前英国作家阿兰·德波顿来华宣传，我是跟班。德老师果然德艺双馨，每当瞥见跟班面露难色就会放慢语速，整个过程大体顺畅自然。我渐渐得意起来，直到那天中午赶时间打不到车，我领着德老师钻进地铁。德老师夸奖上海地铁要比伦敦新得多也气派得多，我一顺嘴就接了句美国词儿“You bet”。 德老师当时就没绷住，在地铁上笑得眉不是眉眼不是眼。在我的认知范围里，You bet与词典上的释义“那当然”当然可以画等号，可是它显然溢出了德老师的语言体系。想想也是啊，人家半真半假地恭维一句，你不晓得用The …
简历是应聘的基础和必要手段，一份优秀的简历能够给招聘者留下深刻的印象，从而赢取面试的机会，英文简历更能够锦上添花，下面就英文简历中自我赞美的经典句子进行详解。 l. Mature，dynamic and honest. 思想成熟、精明能干、为人诚实。 2. Excellent ability of systematical management. 有极强的系统管理能力。 3. Ability to work independently，mature and resourceful. 能够独立工作、思想成熟、应变能力…
阅读英文原版书籍对于绝大多数专业的研究生而言，是无可回避的问题。毕竟很多教材只有英文版，论文也多是英文杂志或者常常追本溯源到某篇英文原典。 但这说的是研究生，对于本科生而言，似乎总有可以完美闪避英语的学习方案（除了四六级），不少同学还会因此大呼过瘾。但其实阿哲校长要提醒你了，其实无论今后做科研与否，阅读原版书籍都将是大有裨益的。一来原版教材实在是太好读了~二来原版教材真正能铺平高阶英文研修之路~第三，难道你还没有发现这个社会几乎任何文明职业都很难完全离开英文吗？ 为什么原版教材好读？ 相信大家都曾经在英文马马虎虎的…
